DSARCW - What is Down Syndrome

En Español

Por favor comicarse con Isabel Torres, Director del Programa en Español al (951) 737-0951 o DSARCWspanish@sbcglobal.net


Down Syndrome Association of Riverside County West
La misión del Down Syndrome Association of Riverside County West es promover la aceptación y el conocimiento de las personas con  Síndrome de Down y de sus familias dentro del condado occidental  através de ayuda, eventos sociales, y programas educativos.
Down Syndrome Association of Riverside County West,  es una organización no lucrativa, fue establecida en el 2007 por  familias que reconocieron la necesidad de ayuda y  de  recursos en la comunidad.  DSARCW  sirve a  niños y  adultos con  Síndrome de Down y a sus familias asi como un lugar donde  recibir  información y ayuda.


Que es Síndrome de Down?
En 1866, John Langdon Down,médico Inglés, fue el primero que publicó una descripción exacta de una persona con Síndrome de Down quien vino a ser reconocido como el padre del Síndrome de Down. En 1959, Jerome Lejeune, un médico Francés, identifico el Síndrome de Down como una anomalía cromosómica. En vez de 46 cromosomas presentes en cada célula, él encontró 47. El cromosoma extra o la tercera pieza, se encuentra en el cromosoma 21, Por lo cual es referido como Trisonomia 21. Un simple error en la división de la célula explica el 95% de los casos de Síndrome de Down. El resultado es un embrión con 3 copias del cromosoma 21 en vez de las 2 usuales. Antes de la concepción o durante ella un par del cromosoma 21 en el esperma o en el huevo no pueden separarse. Cuando el embrión se va desarrollando el cromosoma extra es copiado en cada celula del cuerpo. La mayoría de la gente con Síndrome de Down tiene un cierto grado de retraso mental generalmente en un rango de leve a moderado. A pesar de que se ha pensado que el Síndrome de Down solo afecta a mujeres de edad maternal mayor, el 80% de los bebés nacidos con el Síndrome de Down son nacidos de mujeres menores de 35. Esto es debido al hecho de que mujeres más jóvenes tienen un nivel de fertilidad más alto.